tag:blogger.com,1999:blog-9760284066167636682024-03-19T02:21:51.575-07:00publiciterre@dubaiRichard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-68079421578670202442010-08-29T19:45:00.000-07:002010-09-11T07:07:34.919-07:00publiciterre@dubai au Cafetier de Sutton<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_VmXSggWEFMv3TnYhDaPEXmWebmjTK1TlsL9XbR95N1sBoLYwFF5WHonzBNjrwm6EwuXzOVJ49FYWJaYGN6YYLnv7kAalviXu_gXPenjuwGq_g2ybWuIjd2L8MAhhlmHq2BXtgmtAG_k/s1600/yadelaclimdanslemetro.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5511043277321227890" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_VmXSggWEFMv3TnYhDaPEXmWebmjTK1TlsL9XbR95N1sBoLYwFF5WHonzBNjrwm6EwuXzOVJ49FYWJaYGN6YYLnv7kAalviXu_gXPenjuwGq_g2ybWuIjd2L8MAhhlmHq2BXtgmtAG_k/s400/yadelaclimdanslemetro.jpg" style="cursor: pointer; display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 500px;" /></a>Du 31 août au 1<sup>er</sup> octobre, une quinzaines de photos que j'ai prises à Dubai en mars 2010 sont présentées au <span style="font-weight: bold;">Cafetier de Sutton</span>. C'est une <b style="color: #fff2cc;">exposition interactive</b> puisque les gens qui fréquentent le café peuvent aussi, grâce à l'Internet sans fil, lire les textes de ce blog tout en regardant les photos. Le vernissage aura lieu <span style="font-weight: bold;">le mercredi 15 septembre, de 5 @ 7</span>.<br />
<br />
Le prix des photos signées et encadrées est de <span style="font-weight: bold;">100 $, taxes incluses</span> (<b>200 $</b> pour les duos). Les profits servent à défrayer les frais incontournables lors de la production de messages pour des causes humanitaires. Vous pouvez aussi en acheter sans cadre à <b>50 $</b> chacune, taxes incluses.<br />
<br />
Vous pouvez les commander lors du vernissage ou en m'écrivant directement : <a href="mailto:richard@publiciterre.org">richard@publiciterre.org</a>.Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-9954260510639295272010-03-18T21:17:00.000-07:002010-08-29T21:30:05.354-07:00Le jeudi 18 mars, aéroport de Dubai.<b><span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Tout est bien qui finit bien. Des contrôles rigoureux, mais enfin me voilà dans la section </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Duty free. </span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Impressionnant. Encore. Immense, remplis d’objets pour tous les goûts, du plus commercial aux plus luxueux. Pourtant, j’ai cette fois l’impression que les prix sont plus avantageux qu’à Paris, où je transite régulièrement (y a vraiment pas d’avantage économique de ce côté, même pas pour les vins) ou qu’à Montréal. J’achète encore quelques trucs, ne serait-ce que pour écouler mes derniers dihrams.</span></span></span></b> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Dernière observation : la passion pour la </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Formule 1</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> et tout particulièrement pour la </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ferrari</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">. Il y a un module d’exposition commandité par </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Marlboro</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> (surprise!) avec la reproduction d’un bolide en format réel, des accessoires et des écrans diffusant les exploits de la célèbre écurie. Il y a des panneaux de la marque de cigarettes partout, toujours en association avec la voiture rouge, mais il y a plus encore : dans le magasin d’alcool et de tabac hors-taxe, il y a une section consacrée à une </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Marlboro</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">spéciale</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, avec paquets aux couleurs de la </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ferrari</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, avec un design adapté. C’est ce qu’on appelle de l’intégration totale.</span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Bon! On part en retard de Dubai. J'espère ne pas avoir de problème avec la correspondance à Paris... Hey! C’est la première fois que j’ai accès au Wifi dans un avion… mais l’hôtesse me demande de fermer l’ordi. Pause.</span></span></p><!--StartFragment--> <p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">C’est parti. Décollage réussi, juste à côté de la ville. On voit le secteur du Vieux-Dubai, mais aussi le quartier financier et sa tour prestigieuse, le Burj Kahlifa. Bien voilà, je suis à sa hauteur, bien installé dans mon siège, sans avoir à payer les 400 dirhams pour son ascension. De toute façon, on m’a dit que c’était inaccessible en ce moment. Et j’ai une bien plus belle vue périphérique de tous les environs!</span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ce qui m’étonne d’ailleurs, c’est le nombre de bateaux dans le détroit d’Ormuz que nous survolons. Et ces îles sablonneuses, désertiques, dorées, mais inhospitalières. Nous voilà déjà en Iran, le long du Golfe persique. Puis la Turquie, la Roumanie… j’écoute </span><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ghandi </span></i></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">avec </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ben Kingsley.</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> Un grand rôle. Un grand et long film oscarisé! Je n’étais pas loin des Indes après tout!</span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Finalement j’arrive à Paris à temps. Le bagage suivra-t-il? Eh oui! Me voilà de retour à Montréal, avec tous mes morceaux. J'espère que ce récit de voyage vous a plu... Vos commentaires sont bienvenus. À la prochaine... peut-être en Côte d'Ivoire, à Abidjan, en avril prochain.</span></span></p>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-8763271351062350822010-03-17T07:59:00.000-07:002010-08-29T22:15:30.418-07:00Mercredi, 17 mars. Gala et tourisme.<div style="color: #fce5cd;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht19bhQqfr2FPrPMamlPbJtvv92ogWzqJhdLJkiNc_fqkwQbbKDf5ybBX6niPDbmeYLi5xAHu7sNAjxJFGuF2rAFDLC9zLgisNfOtkL_XBVa8qWwNlR745q5r6cjEop31LsF0IiqjoW7I/s1600-h/DubaiSki.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Quelques minutes avant de partir pour le </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Gala</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> au </span></span><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Dubai Lynx</span></span></i></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. Voici une bonne partie des photos de la journée, pas travaillée, en vrac. Ça commence par du ski... intérieur. Au </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Mall of the </span></span></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Emirates</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. Démesure qu'on disait! Cliquez </span></span><a href="http://www.facebook.com/album.php?aid=199965&id=579859808&ref=mf"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">ici</span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">.</span></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span></span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikiUwA9qytSXpjR3H4e_9BcacNDjhowA5ZSC2uDKBIf4nBuhgUov5zzWWR0tcO4BbXTWNxvYpXfaPt81pvdtH0gyhfFDP2q7ytyHV5toeFtrFflIx6oIgHg0xO-LrLDCO-WqhjlIjMh04/s1600-h/DubaiGala.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="text-decoration: none;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449726077898546130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikiUwA9qytSXpjR3H4e_9BcacNDjhowA5ZSC2uDKBIf4nBuhgUov5zzWWR0tcO4BbXTWNxvYpXfaPt81pvdtH0gyhfFDP2q7ytyHV5toeFtrFflIx6oIgHg0xO-LrLDCO-WqhjlIjMh04/s400/DubaiGala.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 219px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Le Gala d'abord</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Bon. Me voilà revenu du Gala. Je l'avoue, je n'ai pas tenu le coup. D'abord, je ne connaissais personne. Imaginez un Égyptien ou une Libanaise qui se présente à Montréal pour la présentation des Créa! C'est intéressant, mais à la personnalité de l'année, on décroche. Ça vous dit quelque chose </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Ramzi Raad</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">? </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Chairman and CEO of TBWA\RAAD Middle East.</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">C'est peut-être une sommité ici, mais quand il s'est mis à remercier sa femme et ses enfants, j'ai craqué. Et j'ai foutu l'camp!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Je ne veux pas être chauvin, mais ce soir, j'ai réalisé à quel point on fait de bons galas à Montréal. Si, si! Je suis allé à Los Angeles, Chicago, Toronto, Genève, Paris et naturellement à Cannes (12 fois) et c'est à Montréal que j'ai assisté aux galas les plus intéressants. À Marrakech aussi, autour de 1992. Mon plus beau </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Mondial de la publicité francophone!</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> C'est fou comme on est critique parfois chez soi, mais allez voir ailleurs si c'est meilleur. Ce soir encore, malgré le fait que le </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Dubai Lynx</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> soit organisé par la prestigieuse organisation de Londres qui gère aussi la destinée du </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Festival international de publicité de Cannes</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, j'ai vu des trucs incroyables. D'abord, la bouffe (excellente par ailleurs) avant la remise des prix... Ça a trainé des heures. Les gens parlaient, ne voulaient pas s'assoir aux tables. Bref le show a commencé avec trente minutes de retard, vers 22 h 15. Encore une fois, comme lors des conférences, il y a eu des problèmes techniques de son... et même d'images à l'envers sur les écrans.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Déjà, je vous ai fait part de ma déception de ne pas voir les films pendant les deux jours. Ce soir, je m'attendais à voir les gagnants... Eh bien non, on élimine les bronze, trop long. Aye! Au lieu de passer des heures à ne rien faire (nous étions convoqués à 19 h), montrez-nous les pubs! Tous les gagnants! C'est une forme de reconnaissance, non? OK, à Cannes, on ne présente plus tout, mais là, il y en aurait vraiment pour longtemps. Et ça se passe tôt, avant le party! Enfin, je regarderai ça sur le Web, quand tous les gagnants seront en ligne. Je vous ferai suivre le lien. En espérant qu'ils ne mettent pas juste du texte sans image. Ah oui, il n'y a pas eu d'or ni grand prix en radio. Ça me rappelle des souvenirs de Montréal. Le président du jury a expliqué que la création radio n'était pas au même niveau que l'imprimé ou la télé. Et que c'était un problème partout dans le monde. C'est étrange, j'ai vraiment eu l'impression d'un </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">déjà vu </span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">(Publicité-Club de Montréal, 1993. Une décision contestée).</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Ma blus belle rencontre de la soirée, je l'ai faite en prenant l'ascenseur qui me ramenait à ma chambre. Un Allemand, </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Uli Reese</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, président </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">iV2 GmbH</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, à Frankfurt, accompagné de son épouse. Il me demandait comment était le party, car il avait préféré aller manger avec son épouse. Quel bon choix! Ça m'a rappelé que moi aussi, après quelques années, je préférais ne pas aller au Gala de Cannes après la présentation des prix. Quand les organisateurs vont-ils comprendre que c'est la Pub qui nous intéresse, pas la bouffe. Offrez-nous un cocktail, montrez-nous les gagnants et laissez-nous aller fêter avec notre gang. Ce sera moins cher ainsi. Bref, il m'a promis qu'il viendrait skier à Sutton! Il a aussi un bureau à Nashville, Tennessee. Il est dans le domaine de la musique.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span></span></b></span></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht19bhQqfr2FPrPMamlPbJtvv92ogWzqJhdLJkiNc_fqkwQbbKDf5ybBX6niPDbmeYLi5xAHu7sNAjxJFGuF2rAFDLC9zLgisNfOtkL_XBVa8qWwNlR745q5r6cjEop31LsF0IiqjoW7I/s1600-h/DubaiSki.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449729154368181426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht19bhQqfr2FPrPMamlPbJtvv92ogWzqJhdLJkiNc_fqkwQbbKDf5ybBX6niPDbmeYLi5xAHu7sNAjxJFGuF2rAFDLC9zLgisNfOtkL_XBVa8qWwNlR745q5r6cjEop31LsF0IiqjoW7I/s400/DubaiSki.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 251px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<div><span class="Apple-style-span"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Revenons au tourisme</span></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Encore des choses surprenantes. On m'avait dit : il faut que tu vois la piste de ski dans le </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Mall of the Emirates</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. J'en conviens, du ski dans le désert, c'est étonnant. Mais le plus étonnant encore, c'est toute la structure autour de cette pente on ne peut plus artificielle. Le </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Mall</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> lui-même ressemble, à prime abord, à d'autres. Plus luxueux peut-être. Les plus grands couturiers, les plus grands parfumeurs... je n'ai même pas osé regarder les prix. Ultra-propre aussi. Il y a des gens qui font du ménage partout. De la sécurité aussi. Mais le ski!!! Le Café St.Moritz, le Pro-Shop, tout y est! Il en coûte 50 $ pour deux heures, 11 $ l'heure supplémentaire ou 82 $ pour la journée. Sans compter la location d'équipement, des skis au casque en passant par les bas, les gants et l'habit au complet. C'est bizarre d'ailleurs de voir tous les skieurs porter le même habit rouge et bleu. La lumière est tellement fade cependant. Et il n'y a qu'une seule pente, digne de St-Bruno!! C'est déprimant pour le skieur de Sutton que je suis!</span></span></span></div><div><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Sur les conseils d’Annelies Hodge, je m’achète ensuite un </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Gold Ticket</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> du nouveau métro de Dubai, ouvert en début d’année. Dommage que toutes les stations ne soient pas encore accessibles, particulièrement celle à proximité de l’hôtel. La première classe, à 20 dihrams (un peu plus de 5 $) pour un aller-retour dans la même journée est très très confortable : sièges en cuirs, fenêtres panoramiques, décoration intéressante… Tous les wagons (à 3 dirhams l’aller simple) sont climatisés et un écran parlant annonce la prochaine station. D’ailleurs, chacune d’entre elle est également climatisée. De quoi favoriser le transport en commun. D’ailleurs, la campagne du métro de Dubai a remporté l’or au festival dans la catégorie affichage extérieur. Une idée simple, tellement populaire que même des citoyens ont fait leur propre (ou sale) application!</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">De retour dans le Vieux Dubai, seul cette fois, je vais manger sur une terrasse qu’Annelies m’avait conseillé, le </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Bayt Al Wakeel</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> qui, comme son nom l’indique, est en bordure de la </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Creek</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, le long de laquelle j’ai marché sous un soleil pour le moins chaleureux (il devait faire plus de 30˚C). J’ai repris une limonade à la menthe, délicieuse, comme j’avais déjà goutée lundi soir dernier lors d’un cocktail d’artisans (sans alcool, comme il se doit). J’ai aussi pris une entrée d’humus avec viande et du </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">baba ghanoug</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. En Arabie, on mange arabe! Mais depuis cette nuit, j’ai quelques problèmes intestinaux… Heureusement, j’ai le médicament qu’il faut. Pratique avant de prendre l’avion.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Je refais les </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">souks</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, à la recherche de souvenirs. Pas n’importe quoi cependant. Ne suis-je pas sur la route de la soie? Je découvre aussi des </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">chichas</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> (pipes à l’eau) d’un format transportable. Jolies avec ça. Et je fais naturellement plein de photos encore. La lumière de fin d’après-midi est intéressante sur les boiseries. Sur les vieux bateaux de bois également, sur le chemin du retour vers le métro. </span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Déjà terminé. Une semaine, c’est relativement court. Peut-être reviendrai-je? J’ai proposé aux gens rencontrés à l’</span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">American University of Sharjah</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> de donner des formations comme je le fais déjà à Alexandrie et en Afrique : cinq jours étalés sur deux semaines. À suivre.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span lang="FR"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></o:p></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"></span></div></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-12052319807901811802010-03-16T01:39:00.000-07:002010-08-29T22:14:37.218-07:00Mardi, 16 mars. Festival Dubai Lynx.<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"><br />
</span></span></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCzEnnHA7w_n3gE7fD_4ZUnWjHN4fhRXtIhWT7gnlhCrEZeS_pxiK8Wyx4JDdkjATfzbgPhlYTCTgQxdoty1ep07h6yVyPfmaviJA7B2Jz_AUqQWHPcG8u6J4kmL8-Qb50GlbQ0JIdOM/s1600-h/DubaiLynxDayTwo.jpg" style="text-decoration: none;"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 107px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCzEnnHA7w_n3gE7fD_4ZUnWjHN4fhRXtIhWT7gnlhCrEZeS_pxiK8Wyx4JDdkjATfzbgPhlYTCTgQxdoty1ep07h6yVyPfmaviJA7B2Jz_AUqQWHPcG8u6J4kmL8-Qb50GlbQ0JIdOM/s400/DubaiLynxDayTwo.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449149497069164290" /></a><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWR3INCsrvhiJhhSmUgjdbeybtvbph40tZ9OEEyqyNJAR2NiWUrj2oMyDpsDiz-hzBK43tn_dvU3CJo0HcdGGGI1B2jMrWoNKkfLmV3WEzuVfKFQSdIjvmt6Kk6SxwI78Qv5uN_ReuTtU/s320/DubaiLynxSalle.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449151687304672882" style="float: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; cursor: pointer; width: 160px; height: 160px; " /><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Bla bla bla... beaucoup de babillage, pas assez de pubs! Bon, soyons objectif. C'est sans doute intéressant pour des gens du </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Middle East</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> de recevoir des Occidentaux qui viennent leur montrer comment faire de la bonne pub (moi je trouve ça parfois condescendant). Les étudiants de mon amie Ilhem apprécient en tout cas. Suis-je blasé? Peut-être que l'Internet me gâte trop finalement. Je reçois tellement de pubs tous les jours via mes abonnements à des </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">niouseletteures</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> que j'ai l'impression d'être déjà très au fait de tout ce qu'il se passe. Enfin, jugez par vous-même : regardez comme les gens semblent enthousiastes sur la photo ci-contre.</span></span></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">En fait ce que j'apprécie ici, c'est le temps d'arrêt pour réfléchir. Écrire ce blog par exemple. Je suis assis à une table, j'entends les conférenciers, distraitement, je vois l'écran. Je découvre plus sur le Web que sur place. Comme ce site que j'ai découvert en cherchant des images de la campagne de </span></span><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">So'Pure</span></span></i></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> dont je parlais hier : </span></span><a href="http://adsoftheworld.com/"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;">adsoftheworld.com</span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Comme je suis là pour vous parler de publicité et non seulement de mes émotions, en voilà quelques-unes que j'ai aussi appréciées. Elles sont dans le </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">shorlist</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> du festival, mais aussi sur le site dont je viens de vous donner le lien, dans la section </span></span><b><a href="http://adsoftheworld.com/taxonomy/country/united_arab_emirates"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;">United Arab Emirates</span></span></span></a></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMMtpe_qG_nMXeNqce6t0InFlK2xnXi2kCN7JF230L5wcwo9B0SSLsCKbLnxTB54vg82cN0QOm_N8FP7_3-cj1NQCS7sNP3jjloo5S772kqaYtDM5Br9m8_Std1M1s2UMTvKC3rpGGr4/s400/SaunaBedroom.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449157989530232002" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 283px; " /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw8WrajkjbT5x8OSHhr2c7x-ikPqXkBKUO1Nki8rxL0B9wM_XMOcZArRLF4ycXvTuZqndjIcbf7mPr1qsghosipugi8iwz6WhtRkdt7ZVfjYPipNsJjQCPyVSrwXMT7_4Z60R1_I66dU0/s400/PoloSnowborder.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449159365142726962" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 281px; " /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLQNb2mCtSCul_5vLDIwBHCDkBGMJ1kn-JX45H9fCS2i25E7ubfB2FAPXQkCPjwIFm0Rg40AY7dlUcY5wBcZDdmiQu580o_oSNzkxU_x7MRynTBRInm3UYn6P5tvbysgrhRLPUafvYwD4/s1600-h/VolvoSeatBelt.jpg"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLQNb2mCtSCul_5vLDIwBHCDkBGMJ1kn-JX45H9fCS2i25E7ubfB2FAPXQkCPjwIFm0Rg40AY7dlUcY5wBcZDdmiQu580o_oSNzkxU_x7MRynTBRInm3UYn6P5tvbysgrhRLPUafvYwD4/s400/VolvoSeatBelt.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449160709702660258" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px; " /></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNhQSiB2eTj8Y7Ymmqp6Lv7KL2Fgq6sWOFuDdjNrSwolkTO_nmMQFDXyDbNgM9eHLeYpwLU9FxkK2bhH-dCDeRv_UKSgcKSIWuV9DBxV1a_V5TULm9YSu67rEc0XagxwkxbTBbtGRjhYQ/s400/AbstractAbsurd.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449163656535583458" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 283px; " /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Merde, j'ai perdu le texte que j'avais écrit en voulant le télécharger! Même la connexion Internet est pourrie à l'intérieur du </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Palladium</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">. Je me reprends donc à l'hôtel en mangeant dans le chic resto du 8e étage.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">GoViral</span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Je ne sais pas si parce que ce discours correspond plus à mes intérêts, mais cette conférence m'a accrochée davantage. Il est vrai qu'en publicité sociétale, le Web est un outil peu coûteux, mais aussi, avouons-le, pas toujours très efficace. Car selon </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Jimmy Maymann</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, président et co-fondateur de </span></span><a href="http://www.goviral.com/"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;">GoViral</span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, il y a des règles à suivre pour faire une campagne virale efficace.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">D'abord un constat sur le plan local : il y a encore beaucoup de place dans le marché arabe pour investir dans le Web. C'est encore les quotidiens qui dominent avec 53,32% du marché, suivi de la télé avec 34,89%. L'Internet en est encore avec des balbutiements avec 1,30%. Il y a donc là une très belle opportunité. </span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Une des premières règles : les premières 15 secondes sont cruciales pour retenir l'Internaute. Il faut retenir son attention pour le garder jusqu'à la fin. Idéalement, la vidéo sur le Web a avantage à être courte. De 45 à 90 secondes. Pourtant, il nous présente d'abord ce bijou de deux minutes, que j'avais déjà vu, mais toujours agréable à contempler.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; "><object width="500" height="301"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_ve4M4UsJQo&hl=fr_FR&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/_ve4M4UsJQo&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="301"></embed></object></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Difficile de ne pas se rendre à la fin, n'est-ce pas? C'est le genre d'effet domino qu'on veut voir, comprendre, analyser... toujours spectaculaire. Vous pourrez même trouver dans la colonne de droite de la page de ce film sur </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">YouTube</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> la vidéo du </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Making of Honda Cog</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, qui dure près de huit minutes. Puis il poursuit avec un 20 secondes. Impact et sourire garanti!</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; "><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JGbjVqLoz3I&hl=fr_FR&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/JGbjVqLoz3I&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Ensuite, il nous présente un chef d'oeuvre sur le plan esthétique, mais long, trop long.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; "><object width="500" height="301"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QNeWDw4XtiU&hl=fr_FR&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/QNeWDw4XtiU&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="301"></embed></object></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">En fait, l'important, c'est d'attirer l'attention, mais de s'assurer que les gens iront ensuite visiter le site. Ce qu'il suggère, c'est de proposer de l'interactivité pendant l'action, comme dans la vidéo mettant en vedette le célèbre </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Cristiano</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Ronaldo</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> de </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Manchester United</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, la non moins célèbre équipe de soccer anglaise, qui endosse un chandail </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Nike</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> qu'on peut aussi se procurer (je n'ai pas trouver la version présentée à la conférence sur le Web, désolé). L'idée de ce message, c'est que lorsqu'il ajuste don chandail avant de quitter le vestiaire, l'image gèle et une fenêtre s'ajoute avec le même modèle dessiné et la mention que vous pouvez aussi vous le procurer sur </span></span><a href="http://nikestore.com/"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;">nikestore.com</span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">. Le film reprend. </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Ronaldo</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> performe, naturellement, c'est un héros </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Nike</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">! Il enlève son chandail pour aller prendre sa douche. Le responsable de l'équipement lui prend, l'endosse à son tour, se rend sur le terrain et réalise des coups incroyables à son tour. Un autre plan gelé met cette fois en valeur les chaussures </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Nik</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">e utilisées, toujours avec le lien sur le site. Le joueur se présente enfin sur le terrain, habillé en civil, et reprend son précieux chandail. L'amateur de foot qui adore ce joueur veut aussi partager son équipement. Par deux fois déjà, il a accès à un lien direct pour s'en procurer. Efficace! Si vous voulez votre chandail personnalisé, cliquez </span></span><a href="http://nikeid.nike.com/nikeid/index.jsp?channel=EMEA_NIKEID&region=EMEA&country=FR&language=fr&location=launchBuilder,replica_personal.12599.0,manUniJer0910_k,INSPI_176546_v9_0_20090929"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;">ici</span></span></span></b></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">! Voici quand même une version sans les ajouts interactifs.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="white-space: pre; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/XCVaMao8uXU&hl=fr_FR&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/XCVaMao8uXU&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Le plus étrange, c'est que ce concept me fait penser à une expérience vécue au début des années 90 avec </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Vidéotron</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">. J'avais été invité à présenter à </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Deauville</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, dans le cadre du</span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> </span></span></b><i><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Mondial de la publicité francophone</span></span></b></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, un projet de télé interactive. Voici un exemple que nous donnions : pendant la diffusion d'un match de hockey, on intégrait dans le coin inférieur de l'écran un logo de </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">St-Hubert</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">. À l'aide de sa télécommande, le téléspectateur pouvait alors ouvrir, en partageant l'écran, un menu interactif, sans quitter son match, puis appeler pour commander du poulet. Après avoir appelé une fois en donnant vos coordonnées, on allait même pouvoir vous demander, la fois suivante, si vous souhaitez avoir la même chose! C'est pendant ce même </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">mondial</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> que j'ai découvert la puissance de l'Internet... et cette vision de </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Vidéotron</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> n'a jamais vu le jour.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">À retenir : la vidéo doit être percutante, la marque doit être facile à évaluer, le tout doit être interactif et il faut investir dans la distribution pour qu'elle soit vue. Mais il faut aussi intéresser l'Internaute en proposant des liens pour partager, commenter, évaluer, copier, commander... c'est du média gratuit.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Deux conférences plus tard, c'est au tour de </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">John Hunt</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Worldwide Creative Director</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> de </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">TBWA\Worldwide</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> de nous rappeler un autre concept viral efficace. Vous connaissez tous l'expression chère aux amateurs québécois des </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Canadiens de Montréal</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">,</span></span><i><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> le CH tatoué sur le coeur? </span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Cette agence, qui applique le principe de disruption depuis quelques années déjà, a trouvé le moyen de permettre à tous les amateurs de la célèbre équipe </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">All Blacks</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> de </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Nouvelle-Zélande</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, commanditée par </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Adidas</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, d'inscrire leur nom dans les fibres du chandail du capitaine de l'équipe. Voyez comment ils ont réussi cet exploit, sans que ça coûte le prix d'un pavé sur la </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Place du Centenaire</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> du </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Centre Bell</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">, mais sans que ce soit visible non plus. </span></span><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Il faut croire! </span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Mais je m'appelle </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">RiCHard</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> à cause de </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Maurice RiCHard</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">. Et comme lui, j'ai le </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">CH</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> inscrit au milieu de mon prénom... je suis du genre à croire à ces histoires :)</span></span></span></b></span></i></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; "><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/48Wz4DBUvrU&hl=fr_FR&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/48Wz4DBUvrU&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Un peu de tourisme</span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Pour terminer la journée en beauté, j'ai sauté dans un taxi pour me rendre au célèbre hôtel</span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Burj-Al-Arab">Burj Al Arab</a></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> pour le photographier avec le coucher du soleil, y prendre un verre, juste pour avoir le </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">feeling</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"> de l'endroit. À l'approche de la grille, je vois plein de gens qui font des photos à distance... respectable. Le chauffeur me demande si je suis client de l'hôtel. Je réponds que non. Il me laisse à côté de la guéritte de sécurité avec tous les autres </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">zozos <span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">de mon espèce!</span></span></span></i></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Non, je ne suis pas client de l'hôtel (de 2 200 à 5 000 $ la nuit) et personne ne m'y attend. Je ne peux même pas entrer y prendre un verre? Non. Bon, ce ne sera pas ma première déception. </span></span><span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Du haut de ses 321 mètres, le <b>Burj Al Arab</b>, situé sur une île artificielle est à la fois l'hôtel le plus haut du monde et le seul possèdant 7 étoiles. Devenu le symbole de Dubai, avant l'autre <b>Burj</b>, cette impressionante infrastructure en forme de voilier abrite 220 suites de luxe sur deux étages. Voici la photo que j'aurais aimée prendre...</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana, serif;"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:Georgia, serif;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8LFm3qzRS99ZXaKX62l656_K2qa5tc8ireOwHmiYff-B2X-EFJoxWavJ3FetrfiHS6nMZLTWUDzkvHnQVPhJvk7w59s2Hj8s8PKxFhUXDyRVTsh-BMeo0vejOMeh5bwdaETd2DFVv7Do/s1600-h/DubaiBurjAlArab.jpg"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8LFm3qzRS99ZXaKX62l656_K2qa5tc8ireOwHmiYff-B2X-EFJoxWavJ3FetrfiHS6nMZLTWUDzkvHnQVPhJvk7w59s2Hj8s8PKxFhUXDyRVTsh-BMeo0vejOMeh5bwdaETd2DFVv7Do/s400/DubaiBurjAlArab.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5449339077273122994" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 261px; " /></a><br />
<div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;">Heureusement, ce n'est pas ça qui manque sur le Net. Enfin, ça m'a permis de roder autour et de découvrir un parc, un centre d'art, un environnement habité (?) protégé, que je croyais pouvoir traverser pour me rendre près de l'eau <i>(nenni)</i> et un quartier résidentiel. Il n'y a donc pas que des édifices en hauteur! Il y a aussi des glissades d'eau, des abribus climatisés et même des terrains vagues avec des déchets mal gérés à deux pas de ce monument. Finalement, je découvre de plus en plus d'aspects humains. Cliquez <a href="http://www.facebook.com/album.php?aid=199791&id=579859808&saved"><b>ici</b></a> pour voir ces images.</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana;"><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMMtpe_qG_nMXeNqce6t0InFlK2xnXi2kCN7JF230L5wcwo9B0SSLsCKbLnxTB54vg82cN0QOm_N8FP7_3-cj1NQCS7sNP3jjloo5S772kqaYtDM5Br9m8_Std1M1s2UMTvKC3rpGGr4/s1600-h/SaunaBedroom.jpg"></a></span></span></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCzEnnHA7w_n3gE7fD_4ZUnWjHN4fhRXtIhWT7gnlhCrEZeS_pxiK8Wyx4JDdkjATfzbgPhlYTCTgQxdoty1ep07h6yVyPfmaviJA7B2Jz_AUqQWHPcG8u6J4kmL8-Qb50GlbQ0JIdOM/s1600-h/DubaiLynxDayTwo.jpg" style="text-decoration: none; "></a></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCzEnnHA7w_n3gE7fD_4ZUnWjHN4fhRXtIhWT7gnlhCrEZeS_pxiK8Wyx4JDdkjATfzbgPhlYTCTgQxdoty1ep07h6yVyPfmaviJA7B2Jz_AUqQWHPcG8u6J4kmL8-Qb50GlbQ0JIdOM/s1600-h/DubaiLynxDayTwo.jpg" style="text-decoration: none; "></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCzEnnHA7w_n3gE7fD_4ZUnWjHN4fhRXtIhWT7gnlhCrEZeS_pxiK8Wyx4JDdkjATfzbgPhlYTCTgQxdoty1ep07h6yVyPfmaviJA7B2Jz_AUqQWHPcG8u6J4kmL8-Qb50GlbQ0JIdOM/s1600-h/DubaiLynxDayTwo.jpg" style="text-decoration: none; "></a></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:verdana, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br />
</span></span></div></div></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-70259829973192056592010-03-15T02:13:00.000-07:002010-08-29T22:07:23.874-07:00Lundi, 15 mars. Festival Dubai Lynx et Vieux-Dubai.<div style="color: #fce5cd; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif; font-weight: bold;">Premières impressions</span></div><div style="color: #fce5cd; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"></span>Déception. Je suis d'abord venu pour voir des pubs, comme je le faisais à Cannes il y a quelques années (je suis allé une douzaine de fois au </span></span><a href="http://www.canneslions.com/"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Cannes Lions International Advertising Festival</span></span></b></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">). Ici, pas de projection en salle, mais sur des écrans comme dans mon salon à la maison! Beaucoup moins de monde à Dubai qu'à Cannes, naturellement, quelques problèmes techniques, comme un mauvais son durant la conférence de </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Tom O'Keefe</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">executive creative director, Chicago & West Coast, DraftFCB</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. Je n'aurais pas aimé être à sa place.</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Il nous a quand même conquis avec une campagne créée pour vendre la Jamaïque aux familles américaines. Après avoir découvert que plusieurs adolescents ont parfois honte en présence de leurs parents, l'agence a proposé un concept qui permet à ces derniers de se venger de certaines situations gênantes vécues. Grâce au site </span><a href="http://totallydaddancing.com/"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">totallydaddancing.com</span></b></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, toute la famille peut gagner un voyage en Jamaïque. Pour participer, il suffit d'envoyer une vidéo la plus ridicule possible, mettant en vedette son propre père qui danse. À voir!</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; white-space: pre;"><object height="301" width="500"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/db1VKpSq_5s&hl=en_GB&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/db1VKpSq_5s&hl=en_GB&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="301"></embed></object></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,serif;"><span class="Apple-style-span" style="white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Je ne comprends pas parfois comment une si grande organisation, avec de si gros budgets, peut être aussi mal foutue à certains égards. Une des raisons pour laquelle j'ai abandonné Cannes il y a quelques années, c'est le rapport qualité/prix. Je trouve que nous n'en avons plus pour notre argent. En 1989, lors de ma première présence à ce festival, il en coûtait environ 750 $ pour visionner tous les films et assister à la remise des Lions et au Gala. Un supplément de 150 $ pour mon épouse, si ma mémoire est bonne, pour m'accompagner à toutes les activités. En 2010, c'est 2600 euros pour avoir accès à toutes les manifestations :</span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> Promo, Direct, Media, Cyber, Design, PR, Press, Outdoor, Films, Radio,</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> les quatre cérémonies de remise de prix ainsi que les deux galas. Pour son invité(e), c'est 735 euros, pour les cérémonies de remise et les galas seulement. Cher, très cher! Malgré l'ajout d'activités. D'ailleurs, il n'est pas possible, humainement, de tout voir!</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Aussi, quand j'ai su que c'est la même organisation de Londres qui s'occupe du festival Dubai Lynx, j'ai eu quelques hésitations. C'est quand même 760 $ US pour deux jours et un gala! Avais-je raison? Enfin, si la section des pièces imprimées est toujours aussi intéressante, surtout que les pièces viennent en majorité de la région Moyen-Orient et que nous n'avons pas vraiment accès à ces images au quotidien, je suis déçu d'apprendre qu'il n'y a pas d'auditorium pour la projection des films! Il n'y a qu'un </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">screen lounge</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, très mal adapté à la cause, sans son, à aire ouverte, juste à côté des conférences! Et ce sera de même demain, m'a-t-on confirmé, pour la présentation du </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">shortlist</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. Ben voyons donc!</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><br />
</span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif;"></span></span><br />
<div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b>Publicité, quand tu nous tiens!</b></span></span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif;"></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448990275347050290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibM9wD99s801emD2Quv_SwLmgdwtCM8efZecmkBddmDLBnOcBdqeBm9KHdyAxhFAZbULtwEEwSXpKQYeyjYsTWs0nRliUCM9KfxvwBaPx8ofMH2VQv_A8ATE0vF1qkblqGUjeA8UJGdv8/s320/DubaiMainsToilette.jpg" style="cursor: pointer; float: right; height: 230px; margin: 0px 0px 10px 10px; width: 320px;" /></span></span></b></span><br />
<div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;">En regardant les pièces inscrites dans la catégorie imprimée, je suis quand même tombé sur quelques perles. Dont une campagne qui saura certainement intéresser les gens d'ADVIN qui sont venus rencontrer mes étudiants en publicité sociétale à la session d'automne et qui les ont fait travailler sur un projet de promotion du site internet qu'ils sont en train de mettre sur pied pour favoriser le lavage des mains. Il s'agit d'un liquide comme <i>Purell</i> : <i>So'Pure</i>, présentée par <i>TD&A DDB</i>, de Dubai. L'image que j'ai prise avec un mauvais éclairage et que je ne parviens pas à trouver su le Web est celle d'un homme qui serre la main d'un bras qui sort d'une toilette : <i>Because you never know what you're shaking hands with. </i>Deux autres versions montrent une femme qui serre la main d'un bras qui sort d'une poubelle et un autre homme la main d'un bras qui sort d'une espadrille. Ça m'a au moins fait sourire...</span></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><br />
</span></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;">Puis, j'ai revu <b>Ilhem Allagui</b>, de l'<b>American University of Sharjah</b>, venue au festival avec des étudiants. Une belle occasion pour ces jeunes de découvrir, sans frais <i>(c'est offert par l'organisation, il n'y a pas que du négatif quand même!) </i>les conférenciers et les pubs imprimées. Oubliez les films, je n'ai pas vu personne en regarder de la journée dans ce <i>screen lounge</i> de merde! Je m'excuse, ça me reprend.</span></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><br />
</span></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;">J'ai écouté encore quelques conférenciers, mais le coeur n'y était pas. J'ai quand même apprécié quelques campagnes imprimées.</span></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><br />
</span></span></b></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-weight: normal;"></span></b></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDGpPKqtpx3LKxvfPQKjMk5owDpCYJv8avxASCPQESDxKGb_Wmu3H_mu8SrNE7SIaUYFCZPMGriLZ1gNMkLjS8puJKHThvxaZ_opRzZPRU9p6iYVgtP4yY7h9Cpjk2eqCyJAt29ap-eUM/s1600-h/DubaiBarge.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="text-decoration: none;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448964822453260274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDGpPKqtpx3LKxvfPQKjMk5owDpCYJv8avxASCPQESDxKGb_Wmu3H_mu8SrNE7SIaUYFCZPMGriLZ1gNMkLjS8puJKHThvxaZ_opRzZPRU9p6iYVgtP4yY7h9Cpjk2eqCyJAt29ap-eUM/s400/DubaiBarge.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 266px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b>Vieux Dubai et souks</b></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Joie. Ça fait contraste avec l'expérience du festival! Fin de journée</span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> en compagnie d'<b>Annelies </b><b>Hodge</b>, une amie facebook, Australienne, vivant à Dubai avec son mari Manfred et travaillant en développement durable. Elle m'a fait visiter le «vieux Dubai» et découvrir les <i>souks</i> de ce quartier exotique. Enfin quelque chose à l'échelle humaine à Dubai! Merci Monica pour m'avoir donné ses coordonnées avant mon départ de Montréal.</span></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448966718718089570" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgywetWfOjE9kkefU5sAcWLFwMnUkRpvPjZzdogloqy7JRmFADYiQcPGnj7lWwOtHGDzLgJsX6EWTglSvrQKYEo9dTUTs3Y2ui58MHwtkiVH_dDXTU7lEEIlKlKEIr11TERgHTBkf2LcsM/s400/DubaiVenise.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 265px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Pour voir des photos prises en route et dans les souks, cliquez <a href="http://www.facebook.com/album.php?aid=199483&id=579859808&ref=mf">ici</a>.</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></span></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-45144183569140059642010-03-13T20:13:00.000-08:002010-08-29T22:03:55.421-07:00American University of Sharjah<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivjbA_apvQqEiOZj7kQta-l4AmSkO2Qo2O6-lS0VtTnP5MLcCaQP_WP2y4IoJ-insuxlnVaR1ReMBKmPmK5kpgwOZHs77J3ggWe-Nh46e2dHvQkB9w-V12VZgDMBoZN2-nM8jL-JJTWUI/s1600-h/ArtCopyPoster.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />
</span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGDK2UqMThuDEyzIMe3ptBcrCYZOffyLWJr9O2TfEgNIA9YU59884RBeLkH6VvQfV3AaSaDG6Eote4X2LPyXn9tb0wfoOa6V7SIO8wiwBoPk0VhDTw9IvgMymVaE7WfUlNn-dDUVZZjG8/s1600-h/DubaiBurjKhalifa.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448597359938863698" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGDK2UqMThuDEyzIMe3ptBcrCYZOffyLWJr9O2TfEgNIA9YU59884RBeLkH6VvQfV3AaSaDG6Eote4X2LPyXn9tb0wfoOa6V7SIO8wiwBoPk0VhDTw9IvgMymVaE7WfUlNn-dDUVZZjG8/s400/DubaiBurjKhalifa.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 486px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 130px;" /></a><br />
<div style="color: #fce5cd; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Dimanche. Un chauffeur de l'</span><a href="http://www.aus.edu/"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">American University of Sharjah</span></b></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> vient me prendre à l'hôtel... les choses sérieuses commencent. Environ une heure de voiture à faire. J’en profite pour faire du ménage sur mon Mac… je ne veux pas que les étudiants voient mon bordel sur le bureau quand je m’installerai. Je représente quand même un peu le Québec ici! Je ne veux pas non plus faire honte à ma collègue Ilhem.</span></span></div><div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Chemin faisant, nous traversons la ville que je n’ai pas vue à mon arrivée la nuit de jeudi à vendredi. Sortis de </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Media City</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, il y a accalmie d’édifices en hauteur, mais à l’approche d'un autre centre de Dubai, ça reprend de plus belle. J’aperçois soudainement de loin une épingle qui gratte le ciel. C’est ça le</span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span><a href="http://www.burjkhalifa.ae/"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Burj Khalifa</span></a></b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">? Tellement haut que ça a l’air trop mince. Il faut dire que le design le veut ainsi. De loin, on dirait que les derniers étages ont la largeur d’une cage d’ascenseur! Il y a un petit côté </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Gaud</span></b></span><span lang="FR-CA"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">í</span></b></span><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> à cet édifice, vous savez l’architecte espagnol qui a conçu la cathédrale </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Sagrada Familia </span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">à Barcelone. Jamais terminée d’ailleurs… De l’architecture vivante, mais il y a un mot pour décrire ça. Organique! </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Étrange, j’ai pourtant un sentiment de malaise en voyant cette tour de 800 m qui dépasse largement la Tour du CN à Toronto (553,33 m), jadis la plus élevée. Sauf que c’est une tour à bureaux cette fois, avec observatoire au 124</span><sup><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">e</span></sup><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> étage! J’ai, il y a longtemps, visité la tour du CN avec mes deux gars alors jeunes, mais je ne suis pas certain, devant cette pointe inquiétante, d’être tenté d’y monte</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">r. D</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">epuis son </span></span><a href="http://www.zigonet.com/ouverture/index.html" style="text-decoration: none;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">ouverture</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, seule la plate-forme d'observation était accessible au </span></span><a href="http://www.zigonet.com/public/index.html" style="text-decoration: none;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">public</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, le reste de la tour étant soit en </span></span><a href="http://www.zigonet.com/chantier/index.html" style="text-decoration: none;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">chantier</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, soit tout simplement désert. Pour des raisons encore incertaines (on parle de problèmes d'</span></span><a href="http://www.zigonet.com/alimentation/index.html" style="text-decoration: none;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">alimentation</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> et d'une </span></span><a href="http://www.zigonet.com/affluence/index.html" style="text-decoration: none;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">affluence</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> beaucoup plus importante que pré</span></span><a href="http://www.zigonet.com/vue/index.html" style="text-decoration: none;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">vue</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">), le plus haut bâtiment jamais construit a dû, récemment, fermer temporairement ses portes afin d'être réaménagé. Pas rassurant. </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Rappelez-vous </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">The Towering Inferno, </span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">le film catastrophe de 1974, avec Steve McQueen et Paul Newman. Rappelez-vous aussi l’avis qu’on retrouve à proximité des ascenseurs : en cas d’incendie, prière d’utiliser les escaliers. 124 étages à descendre. Le temps de griller maintes fois le long de cette brochette verticale.</span></span></span></span></span><br />
</div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDdBvkmDheWEE19QdtvqHHHKNiaIemGvq7TI8EG6BruiwfH3dBnMzy3q-yp85g2ZdgdeEHpHY0rfYjdnNxFr6zshCaTwulbDyatmMKJjvB5qgM5euqZrSS3m07jTOmGSCPZAijCA_o2GQ/s1600-h/SharjahUniversity.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448595200615162146" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDdBvkmDheWEE19QdtvqHHHKNiaIemGvq7TI8EG6BruiwfH3dBnMzy3q-yp85g2ZdgdeEHpHY0rfYjdnNxFr6zshCaTwulbDyatmMKJjvB5qgM5euqZrSS3m07jTOmGSCPZAijCA_o2GQ/s400/SharjahUniversity.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 266px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Nous arrivons finalement à Sharjah, puis au campus de l’université. Tout propre, tout vert, en plein désert! Mais ici, l’architecture a quand même un air arabe. Je vois des gens avec des vêtements traditionnels comme l’abbaya, l'injab, mais pas le niqab </span></span><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">(est-ce bien ainsi que ça s’écrit?). Ilhem Allagui m’accueille chaleureusement et me présente quelques collègues. </span></span><i><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Marhaba!</span></span></i><i><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> Welcome! Is’t cold in Canada right now? Not really…</span></span></i><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> mais 30˚C de différence pour eux, c’est beaucoup. Nous prenons un </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">cappuccino oriental, </span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">sucré au miel, délicieux, discutant des derniers événements à Montréal et à Sharjah.</span></span></o:p></span></span><br />
</div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Puis l’heure de la conférence arrive. Comme dans mes classes de Montréal, une majorité de filles… quatre gars sur 40 étudiants. Comment se fait-il que le masculin l’emporte encore dans la langue alors que ce sont les femmes qui feront les communications de demain? On m’écoute religieusement. C’est vrai qu’avec ma barbe, j’ai l’air d’un mollah. Vous comprenez pourquoi je porte la barbe maintenant!</span></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Je leur présente le message </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Photographies</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, réalisé avec Maryse Raymond en 1992. Grand silence. Un succès à tout coup! (Pour en savoir plus sur ce message, cliquez deux fois sur l’image pour le visionner dans YouTube et voir toute l’histoire dans la colonne de droite en haut.)</span></o:p></span></span><br />
</div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WnqjCejJpT4&hl=fr_FR&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/WnqjCejJpT4&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Et je parle, je parle. En anglais! Passant au français quand je cherche un peu mes mots. Pas évident de traduire toutes ses émotions! Après une heure et demie de présentation, je rencontre les équipes, une à une, pour voir l’évolution de leur concept sur la violence faite aux enfants. Il y a d’excellentes pistes. J’apprécie, je conseille, je… j’aime vraiment ce que je fais!</span></o:p></span></span><br />
</div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448587833064654082" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcpMjYSN-pLL9Tb4BdFtx17oRT50zMDGFfC71_7X9wc9Rq1qB8vdBL7j_ENliLoscUAfb5OM_39BvO2oBQNTAEl8vaSFvA1AcEEvXOn7jM1CMj5ytpX39FBrjkBJ95petOvpDtU7hltoI/s400/SharjahGroupe.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 182px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Prise de la traditionnelle photo de groupe. Je mange ensuite avec Ilhem et quelques étudiantes à la cafétéria de l’endroit, puis je fais un tour rapide de ce campus où environ 5000 personnes étudient. Avant mon départ, Ilhem me fait choisir un super chandail en coton ouaté AUS et une casquette bourgogne, couleur de l’</span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">American University of Sharjah</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. Merci Ilhem. Je suis un ambassadeur de l’AUS! Les gens de mon pays (qui sont gens de paroles) croiront que j’arrive d’Australie ou d’Autriche quand ils me croiseront ainsi affublé.</span></o:p></span></span><br />
</div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448589770340492594" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Bu22Vc2yyEJg2GNdlzx3OSi3JBSBQAjN_XqlV4Fv5v1lovFm3N3utREqkUmV8WwXAu0SJZ0qtoPV5bimHcqYoQUmWe6NT26wdRY8kfGq0TatXmsc17dxYOA5FYvCyiyalOLLqvCU1zI/s200/DubaiLaissezPasser.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 200px; margin: 0px 10px 10px 0px; width: 135px;" /></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Le chauffeur me ramène ensuite directement au Palladium de Dubai. Il n’est pas trop tard po</span><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">ur chercher mon laissez-passer qui me permettra d'assister au </span><a href="http://www.dubailynx.com/"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Dubai Lynx 2010</span></b></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> qui commence dès aujourd'hui avec le film </span></span><b><i><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Art & Copy</span></span></i></b><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, qui a été présenté à Montréal en novembre dernier, au Cinéma du Parc, mais que je n’ai pas pu voir. À la condition qu’on me serve promptement au comptoir d’accueil. C’est bizarre, ça me rappelle des souvenirs de Cannes. Malgré une pré-inscription par Internet, tout semble compliqué. Et je ne suis pas seul à maugréer. C’est fou, j’ai l’impression de vivre un </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">déjà vu!</span></i></span></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448600835411597986" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivjbA_apvQqEiOZj7kQta-l4AmSkO2Qo2O6-lS0VtTnP5MLcCaQP_WP2y4IoJ-insuxlnVaR1ReMBKmPmK5kpgwOZHs77J3ggWe-Nh46e2dHvQkB9w-V12VZgDMBoZN2-nM8jL-JJTWUI/s320/ArtCopyPoster.jpg" style="cursor: pointer; float: right; height: 276px; margin: 0px 0px 10px 10px; width: 200px;" /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">J’arrive pourtant à temps pour la projection de ce documentaire américain de Doug Pray, portant sur la publicité, </span></span><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">avec Lee Clow, Dan Wieden, David Kennedy, Phyllis K. Robinson, Hal Riney, George Lois, Rich Silverstein, Jeff Goodby, Mary Wells, Cliff Freeman et Jim Durfee. Vous reconnaissez quelques noms? Âgés aujourd’hui de plus de 60, voire même 70 ans, ces </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">art directors</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> et </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">copywriters</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> de renom ont fait les beaux jours de la pub américaine, avec </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Volkswagen, Macintosh, iPod, MTV, Nike, Budweiser </span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">et </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Got milk? </span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Voir la bande annonce ci-contre.</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: Arial;"><object height="301" width="500"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hLfvmiB4edI&hl=fr_FR&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/hLfvmiB4edI&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="301"></embed></object><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Vous pouvez aussi visiter le site </span></span><span lang="FR-CA"><a href="http://www.artandcopyfilm.com/"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">artandcopyfilm.com</span></a></span><span lang="FR-CA"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Finalement, en sortant du Palladium, j’aperçois les immeubles voisins de l’hôtel, à environ une trentaine de minutes selon mon estimation. Je décide donc de marcher vers l’hôtel pour me retrouver encore dans une impasse, un libre-service-Burger King ouvert 24 h… je saute (encore) dans un taxi pour qu’il m’amène le plus directement possible à destination, mais même en voiture, c’est détour après détour. Pas ici que je vais faire de l’exercice!</span></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"><i><span lang="FR-CA"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></o:p></span></i></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif;"></span></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-73904393937923843902010-03-13T12:25:00.000-08:002010-08-29T21:56:30.421-07:00Journée de préparation du «masterclass»<div style="color: #fce5cd;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj_zF_tWlLIP_xFkACJMN4qxK0tFvF51Ixe_zGGVmePpikCVuoRABmJ7nXubWQdhXI_WV0fg0ZKFEdkxH9roQkMKEjK2RuuVch_zwmWQlUOejZQixVkt5Mwrm4nzfVmP4qesFFAxWpjcM/s1600-h/DubaiPiscineMiroir.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a></div><div style="color: #fce5cd;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF_d2aTcZe0BoYGvRBl_-SK5r5qP4t7Rl7FXFpN-7AdihiHOXS9cfkXBc_r2F9tRXlvNYqggFeXFWQ6iXx9WoDWASuKYSK7Ei8lIOIDW3Tibtw5Ql9dEu5Xa_xflDlCNErS6eUyCS-DMc/s1600-h/DubaiPiscineHotel.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448223636238007266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF_d2aTcZe0BoYGvRBl_-SK5r5qP4t7Rl7FXFpN-7AdihiHOXS9cfkXBc_r2F9tRXlvNYqggFeXFWQ6iXx9WoDWASuKYSK7Ei8lIOIDW3Tibtw5Ql9dEu5Xa_xflDlCNErS6eUyCS-DMc/s200/DubaiPiscineHotel.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 200px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 150px;" /></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Les lecteurs seront déçus aujourd'hui. Je suis resté à l'hôtel pour préparer le </span><i><a href="http://www.publiciterre.org/stages.html"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">«masterclass»</span></b></a></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> que je présente demain à l'</span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">American University of Sharjah</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">. Un chauffeur vient me prendre à l'hôtel tôt demain matin, car Sharjah est finalement assez loin de Dubai. Êtes-vous déjà allé(e) à la très étendue Los Angeles? C'est un peu l'impression que j'ai quand je vois toutes ces autoroutes qui m'entourent et tous ces centres-villes qui se multiplient à l'Est comme à l'Ouest. Ce n'est pas une ville, c'est un collage de quartiers d'affaires reliés par des rubans d'asphalte à l'infini.</span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><br />
</span></div><span class="Apple-style-span"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448249851544898850" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj_zF_tWlLIP_xFkACJMN4qxK0tFvF51Ixe_zGGVmePpikCVuoRABmJ7nXubWQdhXI_WV0fg0ZKFEdkxH9roQkMKEjK2RuuVch_zwmWQlUOejZQixVkt5Mwrm4nzfVmP4qesFFAxWpjcM/s200/DubaiPiscineMiroir.jpg" style="cursor: pointer; float: right; height: 200px; margin: 0px 0px 10px 10px; width: 150px;" /><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Alors aujourd'hui, je me suis installé sur la terrasse de la piscine de l'hôtel où j'ai élaboré un </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">PowerPoint</span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> intitulé </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">PREVENTION OF CHILD ABUSE</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">, tout en anglais s.v.p. Pour vous donner une idée du ton de la présentation, voici une phrase qu'on y retrouve :</span></span></span></div><div style="color: #fce5cd;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><br />
</span><br />
<div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 34px;"><span style="font-family: 'Goudy Old Style'; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,serif; font-size: 16px; font-weight: normal;"><span style="font-family: "Adobe Garamond Pro"; font-size: 36pt;">Child neglect, child emotional abuse, child sexual abuse, and child physical abuse are happening right now as you read this </span><span style="font-family: "Adobe Garamond Pro"; font-size: 36pt;">page.</span></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Adobe Garamond Pro',serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 34px;"><br />
</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 34px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Je vais y présenter ce message que j'ai conçu et réalisé en 1999.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 34px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 10px; line-height: normal; white-space: pre;"><object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Cu1VwIqhKIY&hl=fr_FR&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/Cu1VwIqhKIY&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana,serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small; line-height: 34px;"><i>La violence c'est pas toujours frappant, mais ça fait toujours mal.</i> Plus de détails sur cette campagne en cliquant <a href="http://www.publiciterre.org/violence1999.html">ici</a>.</span></span></div><div style="direction: ltr; line-height: 26pt; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; text-indent: 0in; unicode-bidi: embed;"><span style="font-family: "Adobe Garamond Pro"; font-size: 36pt;"> </span></div></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-79148300995193120212010-03-12T05:51:00.000-08:002010-03-13T00:29:22.568-08:00Premiers pas<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKQ4vy3krbVfQptxahzksdpTBTLJoGryxcjtXH6pXa1-_1pqSrIVeu-0GzTS1jdBjhsjvTsH9OGvPkXkr8m36SBAJJOEFUzY5mQgKX1mNKlN0eINRt6mzSGzbgkPGVNA7XR1p_8BqTfUo/s1600-h/DubaiImmeubleTordu.jpg"></a><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"><br /></span></span></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9DaWqJlGXofclFpfqfrn7ZGAk-PX4mgYmaZY5efXKtEqqlTnV8btFwPqVJcUaJIjPkiJ6N6yYb7S7SSjEe9kIVlj-mk9EovdIBJ4DHKVM5y_wwKlCdfLUc_KyzYmjbxLFy8xtfow5gPA/s1600-h/MediaOneHotel.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 110px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9DaWqJlGXofclFpfqfrn7ZGAk-PX4mgYmaZY5efXKtEqqlTnV8btFwPqVJcUaJIjPkiJ6N6yYb7S7SSjEe9kIVlj-mk9EovdIBJ4DHKVM5y_wwKlCdfLUc_KyzYmjbxLFy8xtfow5gPA/s200/MediaOneHotel.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5447755805130222834" /></a><p class="MsoNormal">Après une bonne nuit de sommeil, je pars à la découverte des environs de l'hôtel.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Situé dans <i>Media City</i>, je me propose de me rendre à pied vers la mer que je vois de ma chambre, au 17<sup>e</sup> étage. Je descends dans le hall moderne que je redécouvre de jour, après mon arrivée tardive. Je sors sur le grand boulevard, à la croisée d’une sortie d’autoroute et je marche… pas très longtemps. Des chantiers de construction m’interdisent les trottoirs, je ne vois pas d’accès à la destination recherchée.</p><p class="MsoNormal"><span lang="FR">Je reviens à l’hôtel, saute dans un taxi et demande : « <i>Dubai </i><i style="mso-bidi-font-style:normal">Marina please »</i>. Le chauffeur semble découragé de devoir se déplacer sur une si courte distance, mais bon. Il contourne l’hôtel, prend l’autoroute et file pendant quand même cinq minutes, pour ensuite prendre une sortie qui nous amène à proximité de la baie. Dix dirhams (un peu plus de 3 $).</span></p> <img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 168,5px; height: 140px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHIvykZug__QAYmrxHhDGnK3pafb4ZocYrL58GqmZVWN7vzs8bjJlrt9mwMDO2UdMnMlTVWH92jbzdcDtK6ewIj0vpSrxJLsyMQ8XO-G1xXKgIyXmxu5Ez3AnpXAFxJM1ikFLbOZddjm0/s320/AvenuePietons.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5447760454379060546" /><p class="MsoNormal"><span lang="FR"><b>Premiers constats :</b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span lang="FR" style="mso-bidi-mso-bidi-theme-font:minor-latin;font-family:Cambria;"><span style="mso-list:Ignore">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="FR">les trottoirs aux environs de l'hôtel sont rares et peu fréquentés</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span lang="FR"><span lang="FR" style="mso-bidi-mso-bidi-theme-font:minor-latin;font-family:Cambria;"><span style="mso-list:Ignore">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="FR">les taxis ne sont pas trop chers… je l’avais d’ailleurs réalisé cette nuit alors que la course de l’aéroport à l’hôtel, même au tarif nocturne et sur 40 km environ, n’a coûté que 90 dirhams</span></span></span></b></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Je marche un peu dans une rue piétonnière (qui contraste avec l’environnement immédiat de l’hôtel) et j’accède par un long sentier à la mer. Pas vraiment de différence avec une plage occidentale. Des hommes et des femmes sont allongés en maillot et se protègent avec des crèmes solaires, des enfants jouent dans le sable blanc, des gens font du parasail ou jouent au tennis de plage, un immense yatch blanc en fond de scène. Suis-je vraiment en Arabie? Soudain, j’aperçois deux dromadaires qui se suivent sur le fond très urbain de <i>Media City</i>.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Le guide devant, le papa et l’enfant sur le second, relié par un cordon au premier. OK, je ne suis pas à Miami!</o:p></span></p> <img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 151px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHJPdlxd58zyza0Q9xA4XDQA-EcsQ39r30LwiIp7k43dXlLxVLnPRgGNsCpqqRm8v_37Jf76bhkQT6qSVfHMqqtMSxoj-LTpDBGodgA6g88LhyphenhyphenGPwhOcI1c-caoZYzygNBb3Vg88H2egI/s400/DubaiDromadaires1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5447849030545238930" /><p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Il fait bon, les pieds nus dans le sable chaud. Je photographie tout ce qui me semble intéressant, malgré la lumière trop crue de 14 h. J’aperçois au loin l’édifice en forme de voile qui caractérise Dubai, mais il n’est pas assez distinct sur le fond bleu gris moche qui l’environne pour faire une belle image. Je reviendrai. Si jamais je trouve le chemin direct pour l’hôtel. À vol d’oiseau, j’ai l’impression que je suis à moins de trente minutes de marche de mon nid.</o:p></span></p><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6F8pLE_NGmjRG7EzThREWBK6FEyZV0ZXOA6oOb7TgZGvVkFvMbZZHgMCb3ipHGfGlg-_zTdLaVJ_FgXsGHM6QiXXI3fMnWoM65r2anp1IpMmFcIBWl66IcS64TfOhtuqQqWhBbcEIJWE/s320/DubaiServeuses.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448011388370345714" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width200; height: 140px; " /></span><p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Bon, j’ai faim. Je n’ai pris que deux Nescafés (ouache) à la chambre depuis mon réveil. Je ne vois rien qui se mange sur la plage. Je me dirige vers le quartier des immeubles géants et accède à un oasis aménagé avec verdure, palmiers et maisonnettes de deux étages, qui contrastent par leur hauteur avec les édifices de la ville derrière. J’arrive au cœur du jardin où trône une piscine bleue, entourée de bars et de terrasses. Je choisis l'endroit qui me semble la plus ombragé. Une jeune femme aux traits asiatiques m’apporte un menu et c’est alors que je constate que je suis dans un resto italien! <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal">Luciano’s,</i></b> <i style="mso-bidi-font-style:normal">La passione italiana.</i> En effet, les hauts-parleurs diffusent la chanson <i style="mso-bidi-font-style:normal">Con te Partiro</i> du chanteur aveugle, attendez que je me rappelle son nom... <b>Andrea Bocelli</b>! Mais sans <b>Sarah Brightman</b>. Seul et tout en italien. </o:p></span></p><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyCroqqCkQJKEnNxgJIBv8ik-NJ2qcR5lg9LqGzg74Z2KjLaMhbmBEogu7Q7vmrij_-0VM793bOpSsYtNpsdEj06IKq5Pvo0RRx4bmtU9Y6jiGX7CobLwHP4UXZhwXkqajI8uFlgatmK0/s200/DubaiSicilien.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448013532760908178" style="float: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; cursor: pointer; width: 165px; height: 200px; " /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); ">Des photos en noir et blanc de mafiosi siciliens ornent les murs. Il y a une <i style="mso-bidi-font-style:normal">White Wine Promotion, </i>avec du vin sud-africain ou néo-zélandais. <i style="mso-bidi-font-style: normal">Mamma mia, </i>je cherchais l’Arabie et je me retrouve en Italie moyenne-orientale-asiatique-océanique! Le risotto aux crevettes est excellent et la bière <i>Heineken</i> en fût aussi.</span></span> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Depuis les douaniers de l’aéroport, je n’ai rien vu d’arabe ici à part une affiche qui palissade un chantier devant l’hôtel. Même les plaques d’immatriculation sont en chiffres arabes, comme chez nous, mais pas en arabe, comme en Égypte… vous saisissez la nuance?</o:p></span></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmc2wioymsSXIdJVHBpVZDtPxicy9t4cnuq47RDig4zp1Tj5ChrTHinGFvPxOLrmuQ8BVwti4BMPx9KY-rEoqcUFYJchJNVofjghG4i_BIg6O2kuSaghhb0mYwnDG3KHOQcgjz6AEtAGc/s1600-h/DubaiPauseBleue.jpg" style="text-decoration: none;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmc2wioymsSXIdJVHBpVZDtPxicy9t4cnuq47RDig4zp1Tj5ChrTHinGFvPxOLrmuQ8BVwti4BMPx9KY-rEoqcUFYJchJNVofjghG4i_BIg6O2kuSaghhb0mYwnDG3KHOQcgjz6AEtAGc/s400/DubaiPauseBleue.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5447852682701822626" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 270px; " /></a></p><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKQ4vy3krbVfQptxahzksdpTBTLJoGryxcjtXH6pXa1-_1pqSrIVeu-0GzTS1jdBjhsjvTsH9OGvPkXkr8m36SBAJJOEFUzY5mQgKX1mNKlN0eINRt6mzSGzbgkPGVNA7XR1p_8BqTfUo/s200/DubaiImmeubleTordu.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448018385500012546" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 133px; height: 200px; " /></span><p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>P-s : Après de nombreux détours, je suis revenu à pied jusqu’à l’hôtel, photographiant au passage de nombreuses constructions parfois très déroutantes! À suivre...</o:p></span></p><p class="MsoNormal">Découvrez d'autres photos de cette journée de découvertes, en vrac et sans retouche, en cliquant<a href="http://www.facebook.com/album.php?aid=198513&id=579859808"> ici</a>.</p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p> <!--EndFragment-->Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-35623281353728854362010-03-10T13:09:00.000-08:002010-03-13T20:50:00.465-08:00Tiens-toi bien Dubai, j'arrive!<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwFJ6rzcYZUYVEwo3ETbYoRJE9IZDzgvuXpBMyANbGfNVCghS6PIyHxbljCijsM7t2Y9JfnBFY_3shhKR63BBvgzw7BOWCKr4sopQt48XuCPzA_cMcomH3Yl-e6EBWX6rRbsPWcQMlORk/s1600-h/SharjahMontreal.jpg"></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8tEV-XGmNtI96mTjn5tWPdBDYJYWDTl7-0VgAFiwVEEpSMMA1Xmi-cVjyLwQrNUYY7j_mPfQmL3Dc2-qfQMISl2IVvGrlwOhLpLvwXoMh07lqud1Zhojxgn0ja-ZuAkaMZxU_zOdqsSc/s1600-h/AvionPortraitRichard.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 169px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8tEV-XGmNtI96mTjn5tWPdBDYJYWDTl7-0VgAFiwVEEpSMMA1Xmi-cVjyLwQrNUYY7j_mPfQmL3Dc2-qfQMISl2IVvGrlwOhLpLvwXoMh07lqud1Zhojxgn0ja-ZuAkaMZxU_zOdqsSc/s200/AvionPortraitRichard.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5447505855127758754" /></a>Encore quelques heures d'avion et j'y serai! Mais avant tout, un petit retour en arrière...<div><br /><div>Autour de l’an 2000, <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Ilhem Allagui</b>, une étudiante à la maîtrise à l’<b style="mso-bidi-font-weight: normal">Université</b> <b style="mso-bidi-font-weight:normal">de Montréal</b> m'assiste comme adjointe dans le cours <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal">Éléments de publicité</i></b>. Quelques années plus tard, après avoir complété son doctorat en communication, elle accepte un emploi de professeur à l’<b><a href="http://www.aus.edu/">American</a></b><a href="http://www.aus.edu/"> </a><b><a href="http://www.aus.edu/">University of Sharjah</a></b>, à Dubai.</div><div> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Fin 2007, elle communique avec moi pour demander si je peux donner une formation en publicité sociétale, à Montréal, à une dizaine d’étudiants de Dubai. En janvier 2008, elle s’amène donc avec son groupe à l’hôtel <i style="mso-bidi-font-style:normal">Le Germain</i>. La température moyenne est de -20˚C. Je leur avais pourtant dit que je pouvais me rendre à Dubai, que ce serait moins compliqué…</o:p></span></p><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwFJ6rzcYZUYVEwo3ETbYoRJE9IZDzgvuXpBMyANbGfNVCghS6PIyHxbljCijsM7t2Y9JfnBFY_3shhKR63BBvgzw7BOWCKr4sopQt48XuCPzA_cMcomH3Yl-e6EBWX6rRbsPWcQMlORk/s320/SharjahMontreal.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448347042359841202" style="float: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; cursor: pointer; width: 300px; height: 225px; " /></span><p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Durant ces trois jours, nous recevons d'abord <b style="mso-bidi-font-weight:normal">Gilles Dusablon</b>, ex-<b style="mso-bidi-font-weight:normal">Marketel </b> qui présente entre autres les célèbres campagnes réalisées pour contrer le Sida. Puis nous sommes reçus par <b style="mso-bidi-font-weight:normal">Pier Lalonde</b>, de <b>LXB Communication Marketing</b> et il nous entretient d'une campagne pour les cas lourds de drogues. Chez <b style="mso-bidi-font-weight:normal">Sid Lee</b>, on nous montre le nouveau site Web de <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal">One Drop</i></b>, de <b style="mso-bidi-font-weight:normal">Guy Laliberté</b>. Finalement, <b style="mso-bidi-font-weight:normal">Patrick Beauduin</b>, d’ailleurs un des cofondateurs de <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Publici-Terre</b> en 1994, nous propose des réalisations de <b style="mso-bidi-font-weight:normal">Cossette </b>en marketing social. Trois jours bien remplis. Comprenant naturellement un match des <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Canadiens</b> au <i style="mso-bidi-font-style:normal">Centre Bell.</i></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Quelques mois plus tard, je reçois un courriel d’<b style="mso-bidi-font-weight:normal">Ilhem</b> qui m’annonce qu’un poste de professeur s’ouvre à Dubai, dès septembre 2008. Un concours de circonstances rend la chose impossible, mais l’intention de me rendre un jour à Dubai demeure vive.</o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Début 2010. En pleine campagne pour la <i style="mso-bidi-font-style:normal">Fédération des médecins spécialistes du Québec,</i> <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal">L’expertise a un prix</i></b>, l’occasion se présente. Non seulement je peux me rendre à l’<b style="mso-bidi-font-weight:normal">American University of Sharjah</b> pour y faire un <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal">masterclass </i></b>sur la publicité sociétale, notamment sur <i style="mso-bidi-font-style:normal">les abus sexuels et la violence faite aux enfants</i>, mais c’est aussi le festival de publicité <b><a href="http://www.dubailynx.com/">Dubai Lynx</a></b>, qui en est à sa troisième édition (les mêmes organisateurs de le <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal">Festival international de publicité de Cannes</i></b>).</o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Me voilà donc dans l’avion pour Dubai. Et comme un hasard ne vient jamais seul, je reçois quelques heures avant le départ un appel de <b style="mso-bidi-font-weight:normal">Patrick Beauduin</b> qui me demande si je suis intéressé, à mon retour, à travailler sur une campagne sociétale pour le <b><a href="http://www.ibcr.org/fra/home.html">Bureau international des droits des enfants</a></b>, basé à Montréal… </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p>Que pensez-vous que je vais répondre?</o:p></span></p> <!--EndFragment--> <div><br /></div><div><br /></div></div></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-976028406616763668.post-46832627044461472242010-03-02T21:00:00.000-08:002011-03-05T09:28:10.964-08:00L'exposition est terminée à Sutton, mais reviendra bientôt à Laval<span style="font-size: large;"><i><b>Il faut aimer la solitude pour être photographe.</b></i></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlzeZExTRYnbxbQCUQCnugwGKT_J2nf7WJj9WBNXU2OUL2-f5xio796Xdi78M8Xd4i9aVI4kqlc-CWyYTx2eZvTuJxn92bIP6jRy6laA9fBkfwtu_NFtBbRh3Vup7nYn_iF3tG03oA5T8/s1600/magazinedesillusions.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlzeZExTRYnbxbQCUQCnugwGKT_J2nf7WJj9WBNXU2OUL2-f5xio796Xdi78M8Xd4i9aVI4kqlc-CWyYTx2eZvTuJxn92bIP6jRy6laA9fBkfwtu_NFtBbRh3Vup7nYn_iF3tG03oA5T8/s200/magazinedesillusions.jpg" width="200" /></a>C'est sur cette belle citation de <b>Raymond Depardon</b> que se termine l'exposition au <b>Cafetier de Sutton</b>. Je remercie <b>Josée Francoeur</b> et <b>Jean-François Trudel</b>, les proprios, de l'occasion qu'ils m'ont offert de vous montrer ces photos prises à Dubai en mars 2010. Pour les gens qui n'ont pu les voir, sachez que l'exposition sera reprise dès novembre 2010 à Laval, dans les locaux de <b>Decotech-Vision</b>, propriété de <b>Lucie Jeanson</b>.<br />
<br />
Ce sera alors l'occasion pour les gens habitant la grande région métropolitaine de Montréal de les découvrir. Plus de détails sur la date et l'adresse exacte à venir très bientôt!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Richard Leclerc, Publici-Terrehttp://www.blogger.com/profile/05823934759507786498noreply@blogger.com0